OBŮRKOVÁ · Překladatelské služby
Nechte si zpracovat cenovou nabídku překladu
Zašlete nám své dokumenty a obdržíte nabídku s uvedením ceny, termínu a způsobu předání podle jazykové kombinace a účelu, pro který překlad potřebujete.
Úřední překlady vyhotovené překladatelem s příslušným oprávněním v Mexiku, právní, technické a firemní překlady pro použití v Mexiku i v zahraničí.
- Nezávazná cenová nabídka
- Služby po celém Mexiku
- Důvěrné zacházení s dokumenty
Jak postupujeme
Co následuje po odeslání dokumentů?
Před zahájením práce si potvrdíme rozsah zakázky, podmínky a termín předání.
-
Posouzení dokumentů
Posoudíme čitelnost, rozsah, jazykovou kombinaci a požadavky instituce, které budete překlad předkládat.
- Kontrola souborů
- Stanovení rozsahu
- Požadavky pro daný účel
-
Nabídka a potvrzení
Zašleme vám nabídku s cenou, termínem, rozsahem a podmínkami, na jejímž základě můžete zakázku potvrdit.
- Cena a rozsah
- Termín předání
- Podmínky služby
-
Překlad a kontrola
Po potvrzení zakázky a splnění dohodnutých podmínek vyhotovíme překlad a zkontrolujeme terminologii, údaje i jednotnost textu.
- Potvrzení pokynů
- Kontrola terminologie
- Odborná kontrola
-
Předání překladu
Překlad obdržíte dohodnutým způsobem s ohledem na požadavky instituce, které jej budete předkládat.
- Elektronické či tištěné vyhotovení
- Dohodnutý formát
- Následná podpora
Před odesláním
Co potřebujeme pro cenovou nabídku?
Kompletní dokumentace a informace o účelu překladu nám umožní připravit nabídku podle vašich potřeb.
Nevíte, jaký typ překladu potřebujete? Sdělte nám, k čemu překlad využijete, a zašlete požadavky, které jste obdrželi. Poradíme vám s vhodným řešením.
- Úplné a čitelné dokumenty. Přiložte všechny strany včetně razítek, poznámek a zadních stran, pokud obsahují údaje.
- Jazyky. Uveďte výchozí jazyk, pokud jej znáte, a jazyk, do kterého potřebujete dokument přeložit.
- Účel překladu. Uveďte zemi, instituci nebo řízení, pro které je překlad určen, a požadavky, které vám byly sděleny.
- Požadovaný termín. Napište, do kdy potřebujete překlad obdržet, abychom mohli potvrdit, zda lze termín dodržet.
- Způsob předání. Uveďte, zda potřebujete elektronické či tištěné vyhotovení nebo obojí. Pokud požadujete zaslání, uveďte také cílové město.
Vaše údaje
Důvěrnost a ochrana osobních údajů
Poskytnuté dokumenty a údaje používáme k posouzení vaší žádosti, přípravě cenové nabídky a případně k realizaci objednané služby. Před odesláním formuláře se seznamte s informacemi o zpracování osobních údajů a obchodními podmínkami.
Omezený přístup
Dokumentaci posuzujeme za účelem vyřízení vaší žádosti a stanovení potřebné služby.
Nezbytné údaje
Požadujeme údaje potřebné k posouzení vaší poptávky a přípravě odpovědi.
Elektronické dokumenty
Zašlete soubory PDF nebo čitelné snímky bez nutnosti osobní návštěvy.
Ochrana osobních údajů
Před odesláním formuláře se seznamte s podmínkami zpracování vašich údajů.
Nezávazná poptávka
Zašlete nám své dokumenty
Vyplňte následující formulář a přiložte soubory PDF nebo čitelné snímky. V jedné poptávce můžete zaslat více dokumentů.